GESETZ ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

1. Identität des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen

Als Behar Turizm İnşaat Emlak ve Ticaret A.Ş. („SİAM ELEGANCE HOTELS & SPA“) legen wir großen Wert auf die Sicherheit und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und informieren Sie daher im Rahmen des Gesetzes Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten („Gesetz“) über alle Ihre personenbezogenen Daten, die zu allen Personen gehören, die mit SİAM ELEGANCE HOTELS & SPA in Verbindung stehen, einschließlich unserer Gäste, die unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen.

Der Schutz personenbezogener Daten ist eine der grundlegenden Politiken von SİAM ELEGANCE HOTELS & Spa und hat der Vertraulichkeit personenbezogener Daten während des Bestehens unseres Unternehmens Priorität eingeräumt, dies als Arbeitsprinzip angenommen und seine Mitarbeiter angewiesen, nach diesem Prinzip zu arbeiten. SİAM ELEGANCE HOTELS & SPA ist damit einverstanden und verpflichtet sich, alle durch das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten auferlegten Pflichten zu erfüllen. In vollem Bewusstsein dieser Verantwortung und in der Eigenschaft als für die Datenverarbeitung Verantwortlicher verarbeiten, erfassen, übermitteln, teilen und speichern wir Ihre personenbezogenen Daten auf die von uns erläuterte Weise und innerhalb der von der offiziellen Gesetzgebung vorgeschriebenen Grenzen.

2. Erhebung, Verarbeitung und Verarbeitungszwecke von personenbezogenen Daten

IHRE PERSÖNLICHEN DATEN, DIE VERARBEITET WERDEN KÖNNEN

Ihre persönlichen Daten, die von uns verarbeitet werden können, sind wie folgt

Es gibt Kategorien wie Identität, Kommunikation, Personenbezogene Daten, Rechtliche Maßnahmen, Kundenmaßnahmen, Sicherheit im physischen Raum, Prozesssicherheit, Finanzen, Berufserfahrung, Marketing, visuelle und auditive Aufzeichnungen, Rasse und ethnische Zugehörigkeit, Weltanschauung, Religion, Sekte und andere Glaubensrichtungen, Kleidung, Gesundheitsinformationen, strafrechtliche Verurteilung und Sicherheitsmaßnahmen. Sie können auf detaillierte und aktuelle Informationen aus dem Registerabfragesystem der Datenschutzbehörde zugreifen und die Kategorien, Zwecke, Empfänger, Zeiträume, Personengruppen, ausländische Länder und Sicherheitsmaßnahmen prüfen.

Identitätsdaten, Persönliche Daten

Vorname Nachname, TR ID-Nr., Identitätsnummer, Foto, Name der Mutter, Name des Vaters, Geburtsort, Geburtsdatum, Ort der Registrierung, Band-Nr., Familienordnungs-Nr., Register-Nr., Familienstand, Geschlecht, Reisepass-Nr.

Daten zur Unterkunft

Übernachtetes Zimmer, Zimmertyp, getätigte Ausgaben, Eincheck- und Auscheckdatum,

Kontakt-Daten

Telefon, E-Mail-Adresse, Anschrift

Finanzielle Daten

Informationen über die Ausgaben im Hotel (erhaltene Produkte und Dienstleistungen usw.), Kreditkartennummer und andere Informationen, Bankkontodaten

Sensible persönliche Daten

Im Falle einer Fotokopie des Ausweises zur Überprüfung, die religiösen Informationen und die Blutgruppe, Gesundheitsdaten, die in dem Dokument enthalten sind,

Visuelle Daten

Kameraaufnahmen

Daten von Familie und Verwandten

Vor- und Nachname, Alter, Verwandtschaftsgrad, Zimmernummer des Ehepartners und der Kinder und anderer Personen, die mit ihm/ihr zusammenleben, oder die Namen und Nachnamen der von den Arbeitnehmern angegebenen Verwandten und Familienmitglieder, Geburtsdatum, TR-ID-Nummer

Sonstige Informationen

Ihre persönlichen Daten wie Militärdienst, Strafregister, Ausbildungsinformationen, Referenzinformationen, Unterschrift, Nummernschild können in Bezug auf das Produkt und die Dienstleistung oder die kommerzielle Aktivität, die von SİAM ELEGANCE HOTELS & SPA angeboten wird, variieren, aber sie können von unserem Unternehmen auf die beste Weise unter Schutz verarbeitet werden.

In unserer Einrichtung gibt es personenbezogene Daten zu Identität, Kommunikation, Religion/Weltanschauung, Gesundheit, Finanzen, Bildung und anderen sensiblen Bereichen, wie z. B. Bewerber, Mitarbeiter, ehemalige Mitarbeiter, Kunden, Gäste, Personen, die Produkte oder Dienstleistungen erhalten, potenzielle Käufer von Produkten oder Dienstleistungen, Lieferanten, Mitarbeiter von Lieferanten, Besucher.

Als SİAM ELEGANCE HOTELS & SPA werden Ihre personenbezogenen Daten, die aufgrund der in den Gesetzen der Republik Türkei festgelegten gesetzlichen Bestimmungen oder mit Zustimmung der Dateninhaber erhoben werden, für folgende Zwecke verwendet:

Die Führung Ihrer Kundenkartei und die Durchführung der Transaktionen in diesem Rahmen,

Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, die in der Verfassung/Gesetz/Verordnungen/Verordnungen festgelegt sind, Durchführung der Produktlieferungs- und Kundendienstprozesse unseres Unternehmens, Durchführung von Reparaturverfahren, Sicherstellung der Kundenzufriedenheit und Erfüllung der Anforderungen, Durchführung der notwendigen Arbeiten durch unsere Geschäftseinheiten, damit Sie von den von unserem Unternehmen angebotenen Produkten und Dienstleistungen profitieren,

Gewährleistung der rechtlichen und kommerziellen Sicherheit der Personen, die mit unserem Unternehmen in Geschäftsbeziehung stehen (administrative Vorgänge für die von unserem Unternehmen durchgeführte Kommunikation, Gewährleistung der physischen Sicherheit und Überwachung der Standorte unseres Unternehmens, Bewertungsprozesse von Geschäftspartnern/Kunden/Lieferanten (bevollmächtigt oder Angestellte), Verfahren zur Einhaltung von Rechtsvorschriften, finanzielle Angelegenheiten usw.);

Verwaltung von Sicherheitsmaßnahmen, Unfällen oder anderen ähnlichen Ereignissen zu Zwecken der Krankenversicherung;

Zur Gewährleistung der Sicherheit der Personen, die sich in unseren Räumlichkeiten aufhalten, durch die Verwendung von Videokamerabildern (CCTV) und zur Verhinderung, Aufdeckung und Verfolgung von Straftaten sowie zur Begründung, Durchsetzung oder Verteidigung unserer gesetzlichen Rechte unter Berücksichtigung der Fotos;

Um Sie über die Informationen, Aktivitäten und Dienstleistungen zu informieren, die Sie von unserem Unternehmen anfordern werden,

Festlegung und Umsetzung der kommerziellen und geschäftlichen Strategien unseres Unternehmens;

Sicherstellung der Ausführung der Personalpolitik unseres Unternehmens

Wenn es in der Gesetzgebung eindeutig festgelegt ist oder wenn es notwendig ist, die Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung, die durch die Gesetzgebung festgelegt ist

Ihre personenbezogenen Daten werden von SİAM ELEGANCE HOTELS & SPA auch für die Durchführung von Analysen und Treuestudien über die von Ihnen erworbenen Produkte und Dienstleistungen, für Werbezwecke, Umfragen, Werbung, Marktforschung, Planung und Durchführung von Marketing und Kampagnen, Präsentation von allgemeinen und speziellen Angeboten verarbeitet.

Darüber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen unserer gesetzlichen Verpflichtungen verarbeitet, die sich aus den einschlägigen Rechtsvorschriften ergeben, insbesondere aus dem Gesetz Nr. 1774 über Identitätsinformationen, dem Gesetz Nr. 5651 über die Regelung von Veröffentlichungen im Internet und die Bekämpfung von durch diese Veröffentlichungen begangenen Straftaten und den damit verbundenen Rechtsvorschriften, dem Gesetz Nr. 6563 zur Regelung des elektronischen Geschäftsverkehrs und die damit zusammenhängenden Gesetze, das Arbeitsgesetz Nr. 4857, das türkische Handelsgesetzbuch Nr. 6102, das türkische Strafgesetzbuch Nr. 5237 und das Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698, um die Erfüllung des oben genannten Zwecks und unserer gesetzlichen Verpflichtungen zu gewährleisten.

Darüber hinaus können Ihre oben genannten personenbezogenen Daten in den physischen Archiven und Informationssystemen von SİAM ELEGANCE HOTELS & Spa erfasst und sowohl digital als auch physisch gespeichert werden.

Ihre personenbezogenen Daten, die zu den in diesem Dokument genannten Zwecken verarbeitet werden, werden von uns weiter verwendet oder durch Anonymisierung gelöscht, wenn der Zweck, der die Verarbeitung gemäß dem Gesetz Nr. 6698 erfordert, weggefallen ist und die von den Gesetzen festgelegten Fristen abgelaufen sind. Sie haben jederzeit das Recht, Ihre ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen.

3. Übermittlung von personenbezogenen Daten

Ihre persönlichen Daten können an Dienstleister wie Informationstechnologie-, Software-, Archiv-, Druck-, Kartendruck- und Vertriebsunternehmen, die inländische und internationale Dienstleistungen in Anspruch nehmen, sowie an andere Dritte, mit denen wir für Lager- und Archivierungsaktivitäten im Ausland zusammenarbeiten, an unsere Geschäftsleitung, Geschäfts-/Lösungspartner und rechtlich befugte öffentliche und private Einrichtungen und Organisationen übermittelt werden, damit wir Ihnen diese Dienstleistung erbringen können, vorausgesetzt, dass dies auf den Grund beschränkt ist, dass sie im Rahmen des Gesetzes und der damit verbundenen Vorschriften für die oben beschriebenen Zwecke übermittelt werden.

4. Methode und Rechtsgrund für die Erhebung personenbezogener Daten

Ihre persönlichen Daten können durch alle Arten von mündlichen, schriftlichen oder elektronischen Medien durch automatische oder nicht-automatische Methoden gesammelt werden, in Übereinstimmung mit den Grundprinzipien, die im Gesetz festgelegt sind, und in Übereinstimmung mit den Gesetzen, die in Absatz 2 des Artikels 5 des Gesetzes aufgeführt sind, für die oben genannten Zwecke, vorausgesetzt, dass die Errichtung und/oder Erfüllung des Vertrages, die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtung und das legitime Interesse unseres Unternehmens die Grundrechte und -freiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt.

5. Ihre Rechte auf den Schutz personenbezogener Daten

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen das Recht zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, im Falle der Verarbeitung Auskunft zu verlangen, den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob sie von uns zweckentsprechend verwendet werden, die Dritten zu erfahren, an die sie im In- oder Ausland weitergegeben wurden, im Falle einer unvollständigen oder unrichtigen Verarbeitung die Berichtigung zu verlangen, die Löschung oder Vernichtung oder Anonymisierung zu verlangen, wenn die Gründe für die Verarbeitung wegfallen, die Benachrichtigung der Dritten zu verlangen, an die die Daten in diesen Fällen oder im Falle einer Berichtigung übermittelt wurden, und Widerspruch einzulegen, wenn Sie der Meinung sind, dass durch die Analyse der verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme ein Ergebnis gegen Sie entstanden ist.

Im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen kann SİAM ELEGANCE HOTELS & SPA Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten verlangen, indem Sie die entsprechenden Felder des Antragsformulars für den Inhaber der personenbezogenen Daten ausfüllen und eine der nachstehend genannten Methoden verwenden.

BEWERBUNGSMETHODE:

Schriftliche Bewerbung

per E-Mail

BEWERBUNGSADRESSE:

Boğazak Mevkii Boğazkent Serik /Antalya

info@siamelegancehotels.com

INFORMATIONEN, DIE BEI DER BEWERBUNG MITZUSCHICKEN SIND

Auf dem Umschlag/Bescheid ist folgender Text zu vermerken

„Antrag auf Informationen im Rahmen des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten“

Wird diese Angabe nicht gemacht, wird der Antrag nicht bearbeitet.

Es können amtliche Dokumente angefordert werden, die Sie identifizieren.

Der folgende Text wird in den Betreff der E-Mail geschrieben:

„Ersuchen um Informationen im Rahmen des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten“.

Wird diese Angabe nicht gemacht, wird der Antrag nicht bearbeitet.

Offizielle Dokumente, die Sie identifizieren, können angefordert werden.

Wenn Sie einen Antrag über die E-Mail-Adresse stellen, die Sie unserer Einrichtung für die Registrierung mitgeteilt haben, wird die Identifizierung beschleunigt.

Gemäß Artikel 13 des Gesetzes wird unser Unternehmen die Anträge je nach Art des Antrags und spätestens innerhalb von 30 (dreißig) Tagen bearbeiten. Wenn die Transaktion Kosten verursacht, wird der vom Datenschutzausschuss festgelegte Tarif angewandt. Wird der Antrag abgelehnt, so sind die Gründe für die Ablehnung oder, falls der Antrag gestellt wird, die durchgeführten Arbeiten schriftlich oder elektronisch zu begründen.

SİAM ELEGANCE HOTELS & SPA behält sich das Recht vor, diesen „Erläuterungstext zum Schutz personenbezogener Daten“ im Rahmen der Änderungen, die an der geltenden amtlichen Gesetzgebung oder den Datenschutzverfahren vorgenommen werden können, zu aktualisieren.

Lassen Sie sich von uns anrufen




    Call Center
    +90 850 390 04 00
    Hotelkontakt
    +90 242 731 11 11
    WhatsApp
    +90 850 390 03 00
    Lassen Sie sich von uns anrufen
    Kontaktiere uns
    Rezervasyon Kontakt